De um lado da caneca, você encontrará o logotipo da Suwa Seikosha e, do outro, o logotipo da Daini Seikosha.
As origens da Daini Seikosha e da Suwa Seikosha estão na descentralização estratégica da marca Seiko em meados do século XX. A Daini Seikosha (que significa "Segunda Seikosha") foi fundada em 1937 como um braço independente de fabricação de relógios em Tóquio, para expandir a produção além da fábrica original de relógios Seikosha. Durante a Segunda Guerra Mundial, uma unidade de produção remota foi instalada em Suwa, na província de Nagano, para proteger as operações dos bombardeios. Essa filial acabou se fundindo com a fabricante local de peças Daiwa Kogyo em 1959 para se tornar a Suwa Seikosha, uma entidade agora totalmente separada da Daini, com sede em Tóquio.
O relacionamento entre as duas era definido por uma "competição amigável" única, deliberadamente fomentada pela empresa matriz para impulsionar a inovação. Embora ambas fabricassem sob o nome Seiko, operavam como rivais ferozes, recusando-se a compartilhar mecanismos, designs ou segredos técnicos. Essa corrida armamentista interna atingiu seu ápice na década de 1960: a Suwa Seikosha concentrou-se em projetar o relógio de luxo de alta precisão definitivo, o Grand Seiko, enquanto a Daini Seikosha respondeu com o distinto e meticulosamente acabado King Seiko. Essa rivalidade acabou forçando ambas as fábricas a atingirem padrões de classe mundial, levando a grandes vitórias nos testes de cronômetros do observatório suíço e consolidando a reputação global da Seiko.
Detalhes: